Song of the Day

If I could have hair color like anyone from kpop it would be Hyuna, I feel like her hair is always a new color. Like that one time it was that greenish color or twas it more of a turquoise? Whatever it was cool. Today's song of the day, is drum roll please.
"ROLL DEEP" by Hyuna featuring Ilhoon from BTOB
Hyuna as you all probably know is from a group called 4Minute. She was in Wonder Girls for like a hot second and then Troublemaker (is that even still a thing?) and then she was in 4Minute and as far as I know she's gone solo and is now doing her own thing. So this song Roll Deep by her is one of my favorite songs by her, some of my friends don't like her, nor her music. I do have to say not all of it is great, but this song is pretty darn great. I

haven't been listening to her music for long, but let's just say that... I don't hate it. And I think all of her M/Vs are hella interesting.
Below are the English translations, don't know if there completely accurate :)

Roll Deep (잘나가서 그래) by Hyuna ft. Ilhoon from BTOB

Hyuna: 

There’s never anyone who doesn’t know me

Wherever I go, they wanna touch me

Look, this was always my swag

If you have a problem with that, just give them water

Ok now good, yes good

(Queen’s back, if you don’t know, shh)

My scale is different, you can’t touch this

You’ve heard it, it’s Red

Even my friends get jealous of me, I know

I’m always alone here

On top of the chopping block, I know

Chew me up when I smile

I don’t care, I don’t care at all

I’m OK, my place is still the same

More jealousy and envy makes trouble, I know

Actually, a little dangerous

You and you, I am me, hey

Like this, like that, it doesn’t matter

You are you, I am me

Like this, like that, like this, like that

It’s all because I’m the best

It’s because I’m pretty

It’s because they’re all jealous

Baby I’m bad all day

It’s all because I’m the best

It’s because I’m pretty

It’s because they’re all envious

Sorry, I’m a dope girl

Ok now good, yes good

You can’t touch me Don’t touch me

Ok now good, yes good

You can’t touch me Don’t touch me

Ok now good, yes good

You can’t touch me Don’t touch me

Ok now good, yes good

You can’t touch me Don’t touch me

Ilhoon:

It’s because I’m the best

It’s because you’re not

The answer is simple

It’s because you don’t get attention

I’ve never had these four things:

Time, likeability2, fear, fat

I’m like a made-up character since I was born

People around me massage me with jealousy

Oh it’s still the same, she’s still the queen

I have everything but height

But they all open the door for me

They call me fake,

saying I’ve never been real

But HyunA, who you can’t even hold hands with?

She’s like my sister to me

Hyuna:

You and you, I am me, hey

Like this, like that, it doesn’t matter

You are you, I am me

Like this, like that, like this, like that

It’s all because I’m the best

It’s because I’m pretty

It’s because they’re all jealous

Baby I’m bad all day

It’s all because I’m the best

It’s because I’m pretty

It’s because they’re all envious

Sorry, I’m a dope girl

You can’t touch me Don’t touch me

I don’t care, I don’t care at all

I’m OK, my place is still the same

You can’t touch me Don’t touch me

Like this, like that, like this, like that

It’s all because I’m the best

It’s because I’m pretty

It’s because they’re all jealous

Baby I’m bad all day

It’s all because I’m the best

It’s because I’m pretty

It’s because they’re all envious

Sorry, I’m a dope girl

Ok now good, yes good

You can’t touch me Don’t touch me

Ok now good, yes good

You can’t touch me Don’t touch me

Ok now good, yes good

You can’t touch me Don’t touch me

Ok now good, yes good

You can’t touch me Don’t touch me

HYUNA(현아) - '잘나가서 그래 (Feat. 정일훈 Of BTOB)' (Roll Deep) 

Side note: It wouldn't let me grab the video from YouTube so I ended up downloading it and then uploading it. Haha.. ^^''

Song of the Day

Cooking it up G-Dragon style.

I decided to start of with my favorite artist and my ultimate bias. I know you all know who he is, but just in case you don't I'll give you a little more information. 

G-Dragon also know as Kwon Ji Young was born August 18, 1888. Haha okay let me stop myself right there, I'll give basic facts instead of his whole life story. 

So G-Dragon, is in a group called BIGBANG. The fans are commonly known as VIPs. He works for YG entertainment and I've been listening to his music since I was... 16. So not that long, well okay it's been 6 years. 

Pretty sure my ovaries exploded when I saw this

I've listened to all of his albums with BB and solo and while I may not like all of the songs I like 90% of them, and I think he's a great musician. 

My favorite song by G-Dragon is "Who You" also titled (니가 뭔데). When I first heard this song I like, automatically fell in love with it. I loved the video too. There was something about the music and the rhythm that I really enjoyed. I loved his voice and his rapping within the singing. So because I'm not a native Korean speaker I had to go find out if the song that I liked so much had lyrics really worth knowing so I went out to go find the English translation. 

WHO YOU by G-Dragon

English Translation: 

Baby I love you, I say this but

I don’t feel good at all

I want you I need you, I sing but

I don’t know why I feel bad, who you?

Congratulations, you already are meeting someone new

I hope it works out, althought it’s a bit early

If you’re happy, that’s all I want

But I keep getting angry, baby who you?

Du du du du du du du du du du du du du

oh-oh-oh-oh-oh

Du du du du du du du du du du du du du

oh-oh-oh-oh-oh

Baby I miss you, why do I keep thinking about you

I can’t meet someone else, I don’t want to

Whether I love you or hate you

I can’t determine, everyday I’m still confused

I don’t know why I feel bad, who you

You keep showing up in front of me with your arms locked to his

This isn’t right, are you kidding me?

Oh my? Enough is enough

A pair of dirty flowers bloomed by the street

Instead of the expensive purse that I couldn’t get you

Instead of shoes I bought a pillow, wet with tears

uh why are you happy while I’m unfortunate

Who you

Du du du du du du du du du du du du du

oh-oh-oh-oh-oh

Du du du du du du du du du du du du du

oh-oh-oh-oh-oh

Baby I just want you back

I want you back I want you back

Baby I know it’s too late it

just too late it’s just too late

Baby I just want you back

I want you back I want you back

Baby I know it’s too late it

just too late it’s just too late

I pray for fight, pray for a break-up

I always pray for you to come back to me

Every neighborhoods every streets

I visit and tell people that you two aren’t doing well

So lame and loser-ish, I’ve always been a loser

I didn’t know, you’re the same, you bad girl

I will treat you better, will you meet me?

I won’t bother you, will you please come back to me?

Baby I hate you Baby I loved you

Ma baby hate you

Baby love you du du du du du who you?

Now I don't know what it was exactly, but there was something I could connect with when I heard this song. I don't know if these translations are COMPLETELY accurate, but it was still kind of hitting me. Like it was some real shit and yet it was sung with such upbeat music. I don't know but, GD you got me!